"Wat we māyā noemen... Māyā betekent... Mā betekent "niet", en yā betekent "dit". Wat je aanvaardt als een feit, is geen feit. Dit wordt māyā genoemd. Ma-ya. Māyā betekent "aanvaard het niet als de waarheid." Het is simpelweg enkele een flikkerende flits. Net zoals we in een droom zoveel dingen zien, en in de ochtend zijn we alles vergeten. Dit is een subtiele droom. En dit bestaan, dit lichamelijke bestaan en de relatie met dit lichaam - samenleving, vriendschap en liefde en zoveel dingen - zij zijn ook een grofstoffelijke droom. Het zal beëindigd worden. Het zal blijven... Net zoals een droom voor een paar minuten blijft, of een paar uur als je slaapt, op dezelfde manier, zal deze grofstoffelijke droom ook blijven, zeg, voor een paar jaar. Dat is alles. Het is ook een droom. Maar eigenlijk zijn we begaan met de persoon die droomt, of die handelt. Dus we moeten hem uit deze droom halen, grofstoffelijk en subtiel. Dat is het voorstel. Dus dat kan heel erg gemakkelijk gedaan worden door dit proces van Kṛṣṇa bewustzijn, en dat wordt uitgelegd door Prahlāda Mahārāja."
|