"Heer Kṛṣṇa zegt dat in het materiële levensconcept, of lichamelijke concept van het leven, onze zintuigen erg sterk aanwezig zijn. Dat is er gaande op het huidige moment. Niet op het huidige moment; sinds de creatie van deze materiële wereld. Dat is de ziekte, dat 'ik ben dit lichaam.' Śrīmad-Bhāgavata zegt dat yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke sva-dhīḥ kalatrAdiṣu bhauma ijya-dhiḥ (SB 10.84.13), dat éénieder die over dit lichaam gelooft dat, 'ik ben dit lichaam' Ātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātu. Ātma-buddhiḥ betekent het geloof over het zelf in deze zak van huid en beenderen. Dit is een zak. Dit lichaam is een zak van huid, beenderen, bloed, urine, ontlasting, en zoveel leuke dingen. Zie je? Maar we denken dat 'ik ben deze zak van beenderen en huid en ontlasting en urine. Dat is onze schoonheid. Dat is ons alles.'"
|