"Dus brāhmaṇa kwalificatie is waarheid, kuisheid, satyaṁ śaucam. Sama, evenwicht van de geest, zonder enige rustverstoring , zonder enige bezorgdheid. Satyaṁ śaucam śamo dama. Dama betekent de zintuigen controleren. Śamo dama titikṣa. Titikṣa betekent tolerantie. Zo veel dingen in de materiële wereld zullen er gebeuren. We moeten tolerantie oefenen. Tāṁs titikṣasva bhārata. Kṛṣṇa zegt, "je moet tolerantie leren. De sukha-duḥkha, geluk, ellende, zij zullen komen zoals seizoensveranderingen." Net zoals er soms regen is, is er soms sneeuw, soms verschroeiende hitte. Hoe kun je vechten? Het is niet mogelijk. Probeer te tolereren. Dat is alles."
|