| "Stel dat Kṛṣṇa hier is... Net zoals we onze respectvolle eerbetuigingen aanbieden aan de beeldgedaante. Op dezelfde manier, als de Godheid arca-avatāra is, incarnatie... Deze beeldgedaante dat je aan het aanbidden bent als de arca-avatāra, arcā betekent aanbiddelijke incarnatie. Omdat we Kṛṣṇa niet kunnen zien met onze huidige, materiële ogen, daarom is het Kṛṣṇa's genade dat hij voor ons is verschenen in een vorm dat we kunnen zien. Dat is Kṛṣṇa's genade. Het is niet dat Kṛṣṇa verschillend is van deze beeldgedaante. Dat is een misvatting. Diegenen die niet kunnen begrijpen wat Kṛṣṇa's macht is, zij denken dat dit een afgodsbeeld is, en daarom zeggen zij "afgoderij." Het is geen afgoderij ."
|
