"Toen ik in 1966 in Amerika was vroeg een Amerikaanse dame me om haar een Engelse editie van de Bhagavad-gītā aan te bevelen zodat ze het kon lezen. Maar, eerlijk gezegd kon ik geen van allen aanbevelen, als gevolg van hun wispelturige verklaring. Dat gaf me drijfkracht om de Bhagavad-gītā zoals ze is te schrijven. En deze huidige editie, Bhagavad-gītā zoals ze is, wordt nu gepubliceerd door MacMillan Company, de grootste uitgever in de wereld. En we doen het erg aardig. We gaven de Bhagavad-gītā zoals ze is uit in 1968, een kleine editie. Het verkocht zeer goed. De handelsmanager van MacMillan Company vertelde dat onze boeken meer en meer verkochten; anderen zijn aan het verminderen. Dan recentelijk, in deze 1972, hebben we deze Bhagavad-gītā zoals ze is uitgegeven, complete editie."
|