| "Dus opleiding wordt gegeven aan de studenten, maar deze kennis ontbreekt uit de onderwijsinstellingen. Niemand weet dat "ik ben niet dit lichaam." Daarom zegt de śāstra (geschriften): "Iedereen die dit lichaam als zichzelf identificeert" yasyātmā buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke (SB 10.84.13), "en relatie met dit lichaam, anderen ook," sva-dhīḥ, "denkend, Zij zijn onze eigen mensen,' " sva-dhīḥ kalatrādiṣu bhauma ijya-dhīḥ, enbhauma, "het land van geboorte is aanbidbaar," ijya-dhīh . . . dus dit is er gaande."
|
