| "Dus iemand geeft op deze sva-dharma, tyaktvā sva-dharmam, en gaat naar Kṛṣṇa bewustzijn, geeft zich over aan Kṛṣṇa, maar op de één of de andere manier— door associatie, door māyā's bedotting— opnieuw valt hij neer, net zoals vele van onze studenten zijn gegaan . . . niet velen, een paar. Dus Bhāgavatam zegt, yatra kva vābhadram abhūd amuṣya kim that, "Wat is het foute daar?" Zelfs al is hij halfweg gevallen, nog steeds is er geen fout. Hij heeft iets gewonnen. De dienst dat hij al aan Kṛṣṇa heeft gegeven, dat is opgenomen. Dat is opgenomen."
|
