"In India is er nu een klasse mannen, vooral in Vṛndāvana, de gosvāmī's, zij doen zaken. Daarom zijn er heel, heel zeer artistieke Bhāgavata-recitanten, maar ze kunnen zelfs niet één man tot Kṛṣṇa-bewustzijn brengen, omdat ze niet zelf-gerealiseerd zijn, svānubhāvam. Natuurlijk hebben we ons best gedaan, dus in een paar jaar zijn er zoveel Kṛṣṇa-bewuste personen naar buiten gekomen. Dit is het geheim. Tenzij iemand svānubhāvam is, zelf-gerealiseerd, zijn leven Bhāgavata, kan hij niet preken Bhāgavata. Dat is niet ... dat zal niet effectief zijn. Een grammofoon zal niet helpen. Daarom adviseerde de secretaris van Caitanya Mahāprabhu, Svarūpa Dāmodara, bhāgavata pora giyā bhāgavata-sthāne: "Als je het Śrīmad-Bhāgavatam wil lezen, moet je iemand benaderen die het leven Bhāgavata leeft." Anders is er geen sprake van Bhāgavata-realisatie."
|