| "Demonische eigenschap is er al. Net als dambhaḥ. Een hond heeft ook trots: "ik ben deze hond, hrr." (gelach) "Ik ben een foxterriër. Ik ben dit. Ik ben dat." Dambhaḥ is er dus, zelfs in de hond, zelfs in het lagere dier, zelfs in de kat. Maar de goddelijke eigenschap, "oh, ik ben zo laag", tṛṇād api sunīcena, "ik ben lager dan het gras. Ik ben lager dan het gras". . . Dit is de leer van Caitanya Mahāprabhu. Wat is deze dambhaḥ? Waarom zou ik trots moeten zijn? Wat is deze trots? Dus dat is onwetendheid, vanwege onwetendheid. Als een man onnodig trots is, betekent dat het te wijten is aan onwetendheid. En de auteur van de Caitanya-caritāmṛta, hij beschrijft zichzelf dat "ik ben lager dan de wormen in de ontlasting."
|
