"Bevrijding betekent niet onder de invloed zijn van de geaardheden van de materiële natuur, niet geïnfecteerd te zijn door de geaardheden van de materiële natuur, vooral passie en onwetendheid. Dat is mukti (bevrijding). Mukti is een niet zo geweldig ding. Het is verschillend van bewustzijn. Iedereen is materieel bewust: "ik ben dit lichaam," "ik ben Amerikaan," "ik ben Indiër," "ik ben dit," "ik ben dat." Dit is één bewustzijn. En wanneer dit bewustzijn gezuiverd is, tat-paratvena nirmalam. . . Nirmalam betekent helemaal schoon. Dat is het platform van bhakti."
|