"Echte vooruitgang van het leven is weten wat God is en wat mijn relatie met Hem is en hoe ik in die relatie moet handelen. Dat is het echte leven. Maar ze weten het niet. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum (SB 7.5. 31). Ze weten het niet. Ze denken: "Door deze yogabeoefening, zal ik perfect zijn, mijn materiële conditie zal verbeteren", enzovoort, enzovoort. Ze hebben hun eigen theorieën en... Maar dat is geen vooruitgang van het leven. Er zijn veel rijke mannen, veel karmī's. Zonder yoga te beoefenen hebben ze materieel comfort. Dus, spiritueel leven betekent niet dat iemands materiële, geconditioneerde manier van leven verbeterd is. Spiritueel leven betekent spirituele vooruitgang. Maar mensen gaan ervan uit dat "Religie beoefenen betekent een impuls geven aan ons materiële leven." Dharma artha kāma mokṣa (SB 4.8.41, CC Ādi 1.90). En als ze walgen, willen ze mokṣa (bevrijding)."
|