| "Idaṁ kṛtsnaṁ jagat: "Alle materiële manifestaties." Materiële manifestatie betekent deze materiële universa. Er zijn er veel. Dit universum, wat we zien, slechts één, de lucht, de bedekking, maar er zijn vele miljoenen universa. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (BS 5.40). Koṭi betekent miljoenen. Jagad-aṇḍa. Jagad-aṇḍa betekent universa. Dus Kṛṣṇa zegt: "Al deze universa in de materiële wereld zijn een weergave van 1/4 van Mijn energie." Stel je eens voor wat Kṛṣṇa's energie is. Ekāṁśena sthito jagat. En wij proberen Kṛṣṇa te imiteren. Zoveel schurken, ze verklaren dat ze Bhagavān zijn. Ze weten niet wat Bhagavān is. Bhagavān. . . Deze universa komen er, ontelbare universa komen er, van de ademhaling van Mahā-Viṣṇu."
|
