"Bhāgavata-dharma is bedoeld voor de niet-afgunstige persoon. Paramo nirmatsarāṇām (SB 1.1.2). Nirmatsara. Iedereen die besmet is door afgunst, kan geen Vaiṣṇava worden. Hij kan een jaloers dier zijn, maar Vaiṣṇava is paramahaṁsa, parama nirmatsarāṇām. Hij is niet jaloers. Para-duḥkha-duḥkhī. Vaiṣṇava, para-duḥkha-duḥkhī. Śrī Prahlāda Mahārāja zegt: "Mijn Heer Nṛsiṁha-deva, ik heb geen problemen." -cittaḥ (SB 7.9.43) "Persoonlijk heb ik geen probleem. Maar het spijt me, heel erg, want. . . " tato vimukha-cetasa, "degenen die verstoken zijn van Uw toegewijde dienst, het spijt me voor hen." Dus Vaiṣṇava heeft medelijden met de moeilijkheden van anderen. Anders heeft Vaiṣṇava geen problemen. Hij is aprākṛta."
|