| "Dus iedereen wordt aangetrokken tot het lichaam van een vrouw. In jouw land heb ik de reclame gezien, "zonder ondergoed," "zonder bh..." Dat is de materiële aantrekking. Iedereen is in deze materiële wereld door gehechtheid. En op dezelfde manier, voor een vrouw, is het lichaam van een man aantrekkelijk. Dus op deze manier zijn zij beiden gehecht aan elkaar. Dat is het basisprincipe van het materiële leven. Yan maithunādi-gṛhamedhi-sukhaṁ hi tuccham kaṇḍūyanena karayor iva duḥkha-duḥkham (SB 7.9.45). Zij worden gehecht. En vanwege het seksleven, worden zij nog meer gehecht, en daarom blijven zij beiden bijna eeuwigdurend in deze materiële wereld, en om verschillende verlangens te bevredigen verhuizen zij van het ene lichaam naar het andere."
|
