"Echte toewijding begint wanneer men begrijpt dat: "God is zo groot, ik verleen nutteloos mijn dienst aan deze wereld. Waarom geen dienst verlenen aan God?" Dat wordt dāsyam genoemd, het begin van actieve toewijding. Wij zijn actief in de materiële wereld. Het is nutteloos, gewoonweg tijdverspilling en het maakt dat men verstrikt raakt in herhaling van geboorte en dood. Materiële activiteiten. Dit wordt pravṛtti-mārga genoemd. Pravṛtti-mārga betekent zinsbevrediging. En voor zinsbevrediging moeten we zoveel verschillende soorten lichamen aanvaarden, 8.400.000. Iedereen is bezig met zinsbevrediging. De tijger is hiermee bezig, het varken is hiermee bezig, de hond is hiermee bezig. De man ook; als hij het daarmee druk heeft zoals de tijgers en de zwijnen en de honden, dan zal hij weer diezelfde levenssoort worden."
|