NL/750720 Lezing - Pareltjes van Srila Prabhupada in San Francisco
NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada |
"Tān ahaṁ dviṣataḥ krūrān kṣipāmy ajasram andha-yoniṣu (BG 16.19). Degenen die asura's zijn, demonen, die proberen het bestaan van God te trotseren; Kṛṣṇa, Kṛṣṇa plaatst hem in zulke omstandigheden, in zo'n familie, in zo'n samenleving, in zo'n gemeenschap, in zo'n land dat hij geen gelegenheid zal hebben om Kṛṣṇa te leren kennen. Tān ahaṁ dviṣa... Omdat hij jaloers is op Kṛṣṇa, Kṛṣṇa wil vergeten, brengt Kṛṣṇa hem in zulke omstandigheden. En degene die er een beetje naar verlangt om Kṛṣṇa te leren kennen, dan geeft Kṛṣṇa de intelligentie.
teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ yena mām upayānti te (BG 10.10) Daar wordt alles gezegd. Teṣāṁ satata-yuktānām. Eender wie die vierentwintig uur bezig is met... . Hoe is hij tewerkgesteld? Bhajatām: Gewoon voor bhajana. Bhajana betekent aanbidden, "Hoe Kṛṣṇa te aanbidden." Satata-yuktānām, en vierentwintig uur bezorgd, "Hoe Kṛṣṇa dienen? Hoe Kṛṣṇa dienen?" Om gek te worden op Kṛṣṇa, zo iemand." |
750720 - Lezing SB 06.01.39 - San Francisco |