"Je zou moeten begrijpen dat zo gauw als je dit materiële lichaam krijgt, er lijden zal zijn. Daarom is de gehele Vedische beschaving een cultuur om hoe dit materiële lichaam te stoppen. De Māyāvādī filosofen, zij proberen het ook. De Boeddhisten, zij proberen het ook. Maar zij denken dat: 'Er is geen ziel. Klaar met dit lichaam.' Dit is de Boeddhistische theorie. Maar ze weten dat dit lijden is. Op dezelfde manier, de Māyāvādī, zij weten ook dat dit lichaam lijden is, dus ze willen uit het lichaam komen en opgaan in het bestaan van God. Het verstand is al daar, ofwel Boeddhist of Māyāvāda. En Vaiṣṇava filosofie is: 'Niet alleen uit deze miserabele levensconditie komen, maar binnengaan in Kṛṣṇa's familie en vredig leven.' Maar dat het lichaam als slecht wordt beschouwd, dat wordt aanvaard door alle filosofieën."
|