| "Je mag elke beroepstaak doen die je bent... maar je moet Kṛṣṇa tevreden stellen. Dan is je alles perfect. En als je je zintuigen bevredigt, dan ga je naar de hel. Dit is de positie. Daarom is het... sva-karmaṇā tam abhyarcya. Zelfs dat karma is afschuwelijk, sa-doṣam api na tyājet (BG 18.48). Ga door met je werk. Zelfs als er een fout is, maakt niet uit, maar je bevredigt Kṛṣṇa. Dan is het perfect. Net zoals Arjuna deed. Het vechten is geen goede zaak, maar hij bevredigde Kṛṣṇa. Daarom werd hij door te vechten een groot toegewijde - sva-karmaṇā. Hij verliet zijn positie als kṣatriya, als gṛhastha niet, maar hij . ... karisye vacanam tava (BG 18.73): "Ja. Ondanks dat ik niet geneigd ben om te vechten, omdat U het vraagt, zal ik het doen.' Dit is Kṛṣṇa-bewustzijn.'
|
