| "Dharmena hina paśubhiḥ samana. Zodra er geen religie is, is de bevolking - dier, dat is alles. Dat is er aan de hand. Omdat er geen religie was, moest de regering de noodtoestand uitroepen. (gelach) Omdat: Allemaal dieren. Dus zij hebben eerst dieren gemaakt, dan noodgeval. Dit is er aan de hand. (terzijde:) Hare Kṛṣṇa. Waarom een noodgeval? Als er een mens is, waarom is er dan een noodgeval? Allemaal dieren. Om de dieren onder controle te houden, heb je een speciale maatregel nodig. Dit is het bewijs dat het dieren zijn. Waarom anders? (terzijde:) Hare Kṛṣṇa. Dat is lang, lang geleden gezegd: Dharmena hina paśubhiḥ samana: "Als je religie opgeeft, ben je niet beter dan dieren."
|
