"Tad viddhi praṇipātena paripraśnena (BG 4.34). Als de praṇipāta voldoende volwassen is, dan kan hij paripraśna maken - vergezeld met seva. Anders is paripraśna tijdverspilling. Volgens ons Vedische systeem, zouden we geen enkele vraag aan iemand moeten stellen wiens antwoord ik niet kan aanvaarden. Dan zal ik. Anders, heeft het geen nut om tijd te verspillen. Praṇipāta betekent dat je dat aanvaard: "Hier ben ik. Zijn antwoord zal volledig zijn." Geen verdere vraag. Maar als er een beetje twijfel is, kan hij nederig een vraag stellen."
|