"Zij (de halfgoden) komen graag hier op deze planeet. Net als jullie Kṛṣṇa-bewuste mannen, zijn jullie erg enthousiast om naar India te gaan. India heeft geen materiële aantrekkingskracht, maar waarom wilden onze mannen naar India gaan ondanks zo veel moeilijkheden. Op dezelfde manier, in de hogere planeet, de hemelse planeet, zijn ze zo in beslag genomen door materieel geluk, dat er geen faciliteit is. Maar hier is er faciliteit, op deze aarde, Bhūrloka. Bhogaiśvarya-prasaktānāṁ tayāpahṛta-cetasām (BG 2.44). Degene die te veel gehecht is aan materieel gemak en zo, hebben geen mogelijkheid tot Kṛṣṇa-bewustzijn."
|