"Dus, hoe meer we betrokken raken bij deze materiële wereld, hoe meer we lijden onder de drievoudige ellende Adhyātmika, adhibhautika, adhidaivika. Maar, door de genade van māyā, vergeten we ze, vanwege onze aangename sfeer in het gezin - kuṭumbha-rāmaḥ. Daarom wordt er gezegd: Ramante yoginaḥ anante (CC Madhya 9.29). Degenen die yogī's zijn ... Er zijn veel verschillende soorten yogī's. Van allemaal, bhakta-yogī, ramante yoginaḥ anante. Het verschil tussen yogī en bhogī . . . Er zijn twee klassen. Bhogī betekent degenen die proberen te genieten van deze materiële wereld; zij worden bhogī genoemd. En er is een ander woord, rogī. Rogī betekent ziek. Noch yogī noch een bhogī. Yogī betekent transcendentalist, proberen terug te gaan naar huis , terug naar God, zij worden yogī genoemd. En degenen die alleen geïnteresseerd zijn in dit materiële geluk, zij worden bhogī genoemd. En degenen die geen van beiden zijn, worden rogī genoemd. Dus, degenen die yogī zijn, zijn eerste klasse."
|