NL/760701b - Pareltjes van Srila Prabhupada in New Vrindaban, USA

NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada
"Om vooruit te komen in het spirituele leven, zijn deze dingen essentieel, tapasya. Tapasya betekent vrijwillig iets aanvaarden dat pijnlijk kan zijn. Net zoals we aanbevelen: Geen ongeoorloofde seks, geen gokken, geen vlees eten. Dus, degenen die gewend zijn aan deze slechte gewoonten, voor hen is het in het begin misschien een beetje moeilijk. Maar ondanks dat het moeilijk wordt, moet je het doen. Dat heet tapasya. 's Morgens vroeg opstaan, voor degenen die hierin niet de gewoonte hebben, is het een beetje pijnlijk, maar men moet het doen. Dus dit wordt tapasya genoemd. Dus, volgens het Vedische gebod, zijn er enkele tapasyas die gedaan moeten worden. Het is niet: "Ik kan het doen of niet doen." Het moet gedaan worden. Net zoals in de Muṇḍaka Upaniṣad bevolen wordt dat men naar de spiritueel leraar moet gaan. Tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). Dus hier is geen sprake van vrijwillig, maar het moet. En men moet het uitvoeren in opdracht van een spiritueel leraar en in opdracht van de śāstra (geschriften). Dat heet tapasya."
760701 - Gesprek B - New Vrindaban, USA