| "Er zijn twee klassen van mensen in het hele universum. De ene wordt daiva genoemd en de andere wordt asura genoemd. De viṣṇu-bhaktaḥ bhaved daivaḥ, zij die toegewijden zijn van de Heer, zij zijn daiva. En āsuras tad-viparyayaḥ, zij die geen toegewijden zijn, zij zijn gewoon het tegenovergestelde aantal, zij zijn asura. Dus asura-klasse zal altijd zo zeggen. En er is altijd strijd tussen de twee, zelfs in hogere planetaire systemen. Alleen op Brahmaloka, Satyaloka, zijn geen asura's meer. Dus de asura-klasse zal altijd vechten, en de devatā-klasse zal altijd trotseren. Maar voor God is iedereen gelijk, omdat ze allemaal zonen van God zijn. Daarom wordt er altijd geprobeerd om de asura's in toegewijden te veranderen. Voor dit doel komt God zelf, Hij zend Zijn vertegenwoordiger, hoe deze schurkachtige asura's in toegewijden kunnen worden veranderd. Anders, de asura-klasse is er altijd."
|
