| "Dit is de enige taak, om Kṛṣṇa-bewust te worden en deze last te vermijden van herhaaldelijk van lichaam te veranderen, tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13). Dehāntara-prāptiḥ is er. Als je dehāntara-prāptiḥ wil stoppen, dan moet je Kṛṣṇa-bewust worden. Er is geen andere weg. Maar als je denkt dat het een groot genoegen is om de schoot van de moeder binnen te gaan en een lichaam te aanvaarden, er weer uit te komen en weer te werken, en weer te sterven en weer binnen te gaan, bhūtvā bhūtvā pralīyate (BG 8.19) ... als je dit wil, is dat jouw keuze. Je kunt het doen. Maar als je het wil stoppen, dan is dit de enige manier. Daarom zegt śāstra (geschriften): Na sādhu Manye. Het is niet goed."
|
