| "Zonder op het platform van mokṣa te zijn, kan niemand de bhakti binnengaan. Het is een misvatting dat bhakti mokṣa helpt. Iemand zegt: Het is niet de mening van de śāstra (geschriften). Bhakti begint wanneer iemand al bevrijd is. Mokṣa. Brahma-bhūtaḥ prasannātmā (BG 18.54). Zonder Brahman, zonder Brahman-realisatie, ahaṁ brahmāsmi, kan er geen gejuich zijn, prasannātmā. Dit is het teken. Wat is prasannātmā? Na śocati na kāṅkṣati. De materiële ziekte is dat iedereen hunkert naar iets wat hij niet (gekregen) heeft. En wanneer hij dat ding verliest, klaagt hij. Deze twee zaken: śocati kāṅkṣati. Dus, brahma-bhūtaḥ prasannātmā: Wanneer men werkelijk zelfgerealiseerd is, brahma-bhūtaḥ, na śocati na kāṅkṣati. Dit is het symptoom. Dan samaḥ sarveṣu bhūteṣu. Dan is het mogelijk om iedereen gelijk te zien. Paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ (BG 5.18)."
|
