"Dus Kṛṣṇa zal heel blij zijn als je gewoon ... Kṛṣṇa zegt ... Hier zegt Hij dat: Mal-loka-kāmaḥ. Hoe kan men naar Kṛṣṇaloka of Vaikuṇṭhaloka gaan? Heel gemakkelijk. Heel gemakkelijk. Kṛṣṇa zegt dit persoonlijk. Het is niet ons verzonnen woord. Kṛṣṇa zegt: Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Doe deze vier dingen: "Denk altijd aan Mij." Dat is Kṛṣṇa-bewust. Manmanā bhava mad-bhaktaḥ: "Wordt Mijn toegewijde. Aanbid Mij en breng Mij eerbetuigingen," en asaṁśaya, "Je zult komen." Mal-loka. Zeer goed. Heel gemakkelijk ding. Asaṁśaya. "Zonder enige twijfel zul je naar Mij komen." Waarom aanvaarden ze dit voorstel van Kṛṣṇa niet? Het is niet onze productie. Wij hersenspoelen niet. Het is Kṛṣṇa's woord, dat, door simpelweg vier dingen te doen: Manmanā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru mām evaiṣyasi asaṁśayaḥ (BG 18.68), zonder enige twijfel. Dat is vereist. Kṛṣṇa zal tevreden zijn."
|