| "Iedereen kan zich onmiddelijk overgeven. Er is geen probleem. Maar als hij dat niet doet, kan niemand hem ertoe brengen. Anders, als hij dat wil, kan hij zich onmiddelijk overgeven. En Hij zei: Vrijwillig. Kṛṣṇa dwingt niet. Als Hij zou hebben gedwongen, dan zou Hij niet zeggen: "Geef je over." Nee, het is jouw wil. Als je wil, geef je je over. Als ik zeg: "Je doet dit", is dat geen dwang. Als je wil, kun je het doen. Dat is jouw interesse. Yathecchasi tathā kuru (BG 18.63): "Wat je maar wil, dat doe je. Maar ik geef je de juiste instructie, dat, als je je overgeeft, je gelukkig zult zijn.' Dat is de grootste dienst. Als je mensen leert hoe ze zich aan Kṛṣṇa moeten overgeven, is dat de beste dienst. Dat zal al zijn problemen oplossen.'
|
