| "Tenzij je de kwaliteiten van sattva-guṇa verwerft, kun je zelfs niet in het hogere planetaire systeem gaan, wat te spreken van voorbij het universum gaan. Voorbij het universum, voorbij dit, zijn er Vaikuṇṭhaloka, of de Brahmaloka, brahma-jyotir. Dan, bovenaan, is Goloka Vṛndāvana. Maar je kunt daarheen gaan. Kṛṣṇa zegt: Mad-yājino 'pi yānti mām (BG 9.25). Als je je voorbereid in dit leven, dan kun je daarheen gaan. Er is geen belemmering. Je moet gewoon gezuiverd zijn. Deze bhakti-mārga is het proces van zuivering."
|
