| "ਇਸਤਰੀ ਅਤੇ ਸੱਜਣੋ, ਅਸੀਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਪਾ-ਸਿੰਧੂ, ਦਇਆ ਦੇ ਸਾਗਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ: ਉਹ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਕਰੁਣਾ-ਸਿੰਧੋ। ਦੀਨ-ਬੰਧੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਅਧੀਨ ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਮਿੱਤਰ ਹੈ। ਦੀਨਾ—ਬੰਧੋ। ਦੀਨਾ - ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪਦਾਰਥਕ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਫੁੱਲੇ ਹੋਏ ਹਾਂ-ਸਵਲਪ-ਜਲਾ ਮਾਤ੍ਰੇਣ ਸਪਰੀ ਫੋਰਾ-ਫੋਰਯਤੇ। ਜਿਵੇਂ ਝੀਲ ਦੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਮੱਛੀ ਝਪਟ ਮਾਰਦੀ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਕੀ ਹੈ। ਇਸ ਭੌਤਿਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਹੈ। ਇਸ ਭੌਤਿਕ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਵਰਣਨ ਸ਼੍ਰੀਮਦ-ਭਗਵਤਮ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਏਰ, ਭਗਵਦ-ਗੀਤਾ: ਏਕਾੰਸ਼ੇਨ ਸ੍ਥਿਤੋ ਜਗਤ (BG 10.42)। ਇਹ ਭੌਤਿਕ ਸੰਸਾਰ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਥੇ ਅਣਗਿਣਤ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਹਨ; ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ- ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਾ ਪ੍ਰਭਾਤੋ ਜਗਦ-ਅੰਡ-ਕੋਟਿ (Bs. 5.40)। ਜਗਦ-ਅੰਡ-ਕੋਟਿ। ਜਗਦ-ਅੰਡ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਇਹ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ। ਇੱਥੇ... ਕੋਟੀ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਅਣਗਿਣਤ।"
|
