"ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਗ਼ੈਰ-ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਵੱਲ ਮੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ ਅਖੌਤੀ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਸ਼ਾਸਤਰੀਆਂ ਜਾਂ ਧਰਮਵਾਦੀਆਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਭਗਵਦ-ਗੀਤਾ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹਿਣਗੇ ਪਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅੱਗੇ ਸਮਰਪਣ ਨਾ ਕਰਨ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਕ੍ਰਿਤੀਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਖੁਦ ਵੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅੱਗੇ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅੱਗੇ ਸਮਰਪਣ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਗੁੰਮਰਾਹ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਸ਼ਕ੍ਰਿਤੀਨ, ਬਦਮਾਸ਼, ਦੁਸ਼ਟ, ਮੂਰਖ ਹਨ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਭਟਕਾ ਰਹੇ ਹਨ।"
|