„Śukadeva Gosvāmī mówi, tataś ca anudinam. Anudinam znaczy »z upływem dni«. Jakie pojawią się wtedy symptomy? Naṅkṣyaty. Naṅkṣyaty znaczy »stopniowo będą się zmniejszać«. Co będzie się zmniejszać? Dharmaḥ, religijność; satyam, prawdomówność; śaucam, czystość; kṣamā, przebaczenie; dayā, miłosierdzie; āyuḥ, długość życia; bala, siła; and smṛtiḥ, pamięć. Te osiem aspektów. W pierwszej kolejności religijność. W miarę jak era Kali będzie postępować, ludzie będą coraz bardziej oddalać się od religii. I staną się coraz bardziej kłamliwi. Zapomną o tym, żeby mówić prawdę. Śaucam, czystość, też się zmniejszy.”
|