PL/680830 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Montreal
PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada |
"Radharanī jest ekspansją Kryszny. Kryszna jest źródłem energii, a Radharani jest energią. Tak jak energii nie można oddzielić od źródła energii. Ognia i ciepła nie można rozdzielić. Gdziekolwiek jest ogień, tam jest i ciepło, a gdziekolwiek jest ciepło, tam jest ogień. Podobnie, gdziekolwiek jest Kryszna, tam jest Radha. A gdziekolwiek jest Radha, tam jest Kryszna. Są nierozłączni. Ale On czerpie radość. Svarūpa Dāmodara Gosvāmī opisał tę złożoną filozofię Radha i Kryszny w jednym bardzo pięknym wersecie:
Rādhā kṛṣṇa-praṇaya-vikṛtir hlādinī-śaktir asmād ekātmānāv api bhuvi purā deha-bhedaṁ gatau tau (CC Adi 1.5). Radha i Kryszna są jednym, Najwyższym, lecz aby doświadczać przyjemności, rozdzielili się na dwoje. Pan Caitanya połączył ich dwoje ponownie w jedno. Caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā. To jedno oznacza Krysznę w ekstazie z powodu Radhy. Czasami Kryszna jest w ekstazie z powodu Radhy. Czasami Radha wpada w ekstazę z powodu Kryszny. Tak to się dzieje. Ale całość jest Radhą i Kryszną, oznaczającą kogoś — Najwyższego." |
680830 - Wykład Festival Appearance Day, Srimati Radharani, Radhastami - Montreal |