| "Czy ktoś na tym spotkaniu może powiedzieć, że nie jest sługą nikogo ani niczego? Musi być, ponieważ taka jest jego konstytucjonalna pozycja. Problem polega jednak na tym, że służąc naszym zmysłom, nie znajdujemy rozwiązania problemu cierpienia. Chwilowo mogę zadowolić się tym, że odurzyłem się, i pod wpływem tego odurzenia mogę myśleć: "Nie jestem niczyim sługą. Jestem wolny", ale to jest sztuczne. Gdy tylko to złudzenie mija, znów wracam do punktu wyjścia — znów jestem sługą. Znów sługą. Taka jest nasza sytuacja. Ale dlaczego to zmaganie się pojawia? Jestem zmuszany do służby, ale nie chcę służyć. Jak to pogodzić? Rozwiązaniem jest świadomość Kryszny. Jeśli staniesz się sługą Kryszny, to twoje dążenie do bycia panem, i jednoczesne pragnienie wolności, zostaje natychmiast spełnione."
|
