| "Kṛṣṇa-bhakti-rasa-bhāvitā matiḥ" – matiḥ oznacza inteligencję lub stan umysłu, czyli: "Będę służyć Krysznie." "Jeśli gdziekolwiek możesz nabyć ten stan umysłu, proszę, natychmiast to zrób." Następne pytanie będzie brzmiało: "Dobrze, kupię to. Jaka jest cena? Czy wiesz?." "Tak, wiem, jaka jest cena". "Jaka to cena?". Laulyam "Po prostu twój zapał, to wszystko". Laulyam ekaṁ mūlyam "Ach, to mogę mieć". Nie. Na janma koṭibhis sukṛtibhir labhyate (CC Madhya 8.70). Ten zapał, jak kochać Krysznę, nie jest dostępny nawet po wielu, wielu narodzinach. Jeśli masz choć odrobinę tego niepokoju: "Jak mogę służyć Krysznie?", musisz wiedzieć, że jesteś najbardziej szczęśliwą osobą. Tylko odrobina, laulya, tego niepokoju: "Jak mogę służyć Krysznie?" – to jest bardzo piękne. Wtedy Kryszna da ci inteligencję."
|
