| "Tak więc ktoś, kto osiągnął tę świadomość Kryszny, jest samozrealizowany. Wszystko współgra z Kryszną. Cóż, więc miałby przestrzegać jakichkolwiek innych nakazanych zasad? Wszystko jest tam już kompletne. Ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim (Nārada Pañcarātra 1.2.6). Jeśli ktoś zrealizował Najwyższego Pana, to nie ma już żadnego obowiązku poddawania się umartwieniom, pokutom, temu czy tamtemu, wszelkim nakazanym zasadom. Jego zadanie jest zakończone. Gdy człowiek zostaje wyleczony, nie ma już potrzeby stosowania lekarstw. Jest w zdrowym stanie. Zaangażowanie w służbę oddania, w świadomość Kryszny, oznacza, że jest w zdrowym stanie. Nie ma już żadnego nakazanego obowiązku. Widzisz? Nie ma więc żadnego powodu, by nie wykonywać takiej pracy".
|
