| "Bhāgavata mówi więc, że niezależnie od tego, czy jesteś osobą o nieograniczonych pragnieniach, czy uwolniłeś się już od wszelkich pragnień, czy też pragniesz wyzwolenia z tego materialnego, uwarunkowanego życia, proszę, postaraj się zostać świadomy Kryszny. Twoje pragnienia, jakiekolwiek by nie były, zostaną spełnione. Zostaną spełnione. To właśnie do tego nawiązuje ten fragment: akāmaḥ sarva-kāmo vā, czyli: bez względu na to, jakie masz pragnienia, jeśli staniesz się świadomy Kryszny, to zostaną one spełnione".
|
