| "W jakiś sposób palec zostaje odcięty i spada na ziemię; nie ma żadnej wartości. Mój palec, kiedy zostanie odcięty i leży na ziemi, nic nie znaczy. Ale gdy tylko zostanie połączony z ciałem, ma wartość milionów i bilionów dolarów. Bezcenny. Podobnie my jesteśmy teraz odłączeni od Boga, od Kryszny, przez ten materialny stan. Zapomnieliśmy... Nie odłączeni. Połączenie nadal istnieje. Bóg dostarcza nam wszystkich niezbędnych rzeczy. Podobnie jak więzień w zakładzie karnym nie ma już związku z normalnym życiem społecznym. W rzeczywistości nie jest on całkowicie odłączony. Rząd nadal się nim opiekuje, ale formalnie jest odłączony. Podobnie my nie jesteśmy naprawdę oddzieleni. Nie możemy być, ponieważ nic nie istnieje bez Kryszny. Jak więc mogę być odłączony? Oddzielenie polega na tym, że zapominając o Krysznie, zamiast angażować się w świadomość Kryszny, angażuję się w różne głupie świadomości. I to jest odłączenie".
|
