| "Tak więc ātmavit-sammataḥ. To musi być zatwierdzone przez wielkich aćarjów. Kładziemy nacisk na taką Świadomość Kryszny nie przez kaprysy. Jest to zatwierdzone przez wielkich aćarjów. Podążamy ich śladami. To wszystko. To jest nasze zadanie. Ātmavit tattva, ātmavit-sammataḥ. A następnie puṁsām, dla ludzi w ogóle, śrotavyadiṣu yaḥ paraḥ (SB 2.1.1).. Mają wiele tematów do wysłuchania, zwykli ludzie. Ale ten temat, słuchanie o tej świadomości Kryszny, jest..., śrotavyadi. Niezależnie od tego, jaki temat masz do wysłuchania, temat, (o którym tu mówimy) jest najwyższy. To jest najwyższy, najważniejszy temat. Śrotavyadiṣu yaḥ paraḥ. Tak więc on zaczyna, Śukadeva Gosvami zaczyna mówić o Krysznie, a ta książka jest Pierwszym Krokiem w Realizacji Boga. Jak, dla zupełnie zwykłych ludzi, jak można zrozumieć Boga, te rzeczy zostaną opisane. Opiszemy to".
|
