| "Mukha-bāhūru-pāda-jāḥ. Podobnie jak nasze ciało składa się z różnych części– usta, ramiona, brzuch i nogi – podobnie w gigantycznym ciele Kryszny, virāṭ-puruṣy, jego usta to bramini, ramiona to kṣatrijowie, brzuch to waiśjowie, a jego nogi to śudrowie. Lub też brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha, sannyāsa. Mają oni różne pozycje w różnych częściach ciała całej, kompletnej całości. Jeśli więc pozostaniesz na swojej pozycji i będziesz działać zgodnie z nią, korzystając z dostępnych możliwości, wtedy jesteś kompletny".
|