PL/720312 Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Vrindavan

PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada
Prabhupāda: Jest taka książka, być może ją czytałeś, 'Ewangelia Ery Wodnika'. Więc w tej książce przeczytałem, że jest takie greckie słowo, Christo (Kristo). Christo... czasami nie mówimy Kryszna, mówimy Krista (Kṛṣṭa).
Dr. Kapoor: Krista, tak, szczególnie w języku bengalskim.
Prabhupāda: Tak, więc słowo Christo (Kristo) oznacza 'namaszczony' (ang.'anointed'). Twarz Kryszny jest 'namaszczona'. Słowo to oznacza również 'miłość' (ang. 'anointed' to także 'oddany służbie dla Boga'). Tak więc tytuł 'Chrystus' nadano Jezusowi z powodu jego miłości do Boga. Więc, ogólnie rzecz biorąc, wniosek jest taki, że Kryszna lub Christo oznacza 'miłość do Boga'.
720312 - Konwersacje - Vrindavan