PL/750424 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Vrindavan

PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada
„Czysta świadomość jest świadomością Kryszny. Czysta świadomość oznacza zrozumienie, że: 'jestem bardzo blisko związany z Kryszną jako jego integralna cząstka'. Podobnie jak mój palec jest bardzo blisko, intymnie związany z moim ciałem. Intymnie... Jeśli pojawia się niewielki ból w moim palcu, ja tak bardzo się denerwuję, ponieważ mam bliskie, intymne połączenie z tym palcem. Podobnie, mamy intymne połączenie z Kryszną i jesteśmy upadłymi (duszami). Dlatego też, Kryszna również odczuwa odrobinę bólu, i dlatego też zstępuje na Ziemię:
paritrāṇāya sādhūnāṁ
vināśāya ca duṣkṛtām
dharma-saṁsthāpanārthāya
sambhavāmi yuge yuge
(BG 4.8)

Kṛṣṇa odczuwa ból. Zatem staniecie się świadomi Kryszny, wtedy Kryszna poczuje przyjemność. Na tym właśnie polega ruch świadomości Kryszny.”

750424 - Wykład SB 01.07.07 - Vrindavan