| "Jeśli po prostu bardzo przyjemnie dbasz o ciało, oznacza to, że ozdabiasz martwe ciało. Jaka jest tego wartość? Czy to jest zrozumiałe? Ciało jest ważne, bo tam jest dusza. Dopóki znajduje się w nim życie, jeśli udekorujesz ciało, wszyscy to docenią. Ale jeśli udekorujesz martwe ciało, ludzie powiedzą: „Ależ z niego głupiec!” Aprāṇasyaiva dehasya maṇḍanaṁ loka-rañjanam (Hari-bhakti-sudhodaya 3.11). To po prostu pospolity aplauz: „Ach, martwe ciało jest udekorowane”. Ale jaka jest tego wartość? Podobnie, bez wiedzy duchowej ta martwa cywilizacja bazująca tylko na cielesnej koncepcji życia jest absurdalna. Takie podejście musimy potępić. Przyjmij świadomość Kryszny, wtedy wszystko jest... Podobnie gdy weźmiesz jedynkę, jeśli jest też przy niej zero, to one tworzą dziesiątkę. Kolejne zero, i staje się to liczbą sto. Ale bez jedynki, jest po prostu zero, jest to jedynie bezużyteczne”.
|
