| "Jesteśmy więc całkowicie w szponach materialnej natury i to się dzieje. Dlatego Śri Caitanya Mahaprabhu powiedział: ei rūpe brahmāṇḍa bhramite kona bhāgyavān jīva, guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja (CC Madhya 19.151). W ten sposób włóczymy się po całym wszechświecie, na różnych systemach planetarnych, w różnych gatunkach życia, w różnych krajach, różnych... odpowiednio do naszego... Brahmāṇḍa bhramite. Brahmāṇḍa oznacza we wszechświecie. Próbują udać się do do wyższego systemu planetarnego i mogą odlecieć. Nie ma tu trudności. Yānti deva-vratā devān pitṟn yānti (BG 9.25). Ale musisz się odpowiednio przygotować. Nie dlatego, że masz jeden sputnik czy samolot, możesz lecieć siłą. To nie jest możliwe. To wszystko jest draństwo i głupota. To nie jest możliwe. Ale możesz się tam wybrać, jeśli się przygotujesz. Możesz nawet wrócić do domu, z powrotem do Boga. Mad-yājino 'pi yānti mam. Więc jest każda możliwość. To jest właśnie kluczowy aspekt ludzkiej formy życia. Możemy udać się na wyższe system planetarny możemy udać się na niższy system planetarny, możemy pozostać tu gdzie jesteśmy, a nawet, jest możliwość, że możemy wrócić do domu, z powrotem do Boga”.
|
