PL/Prabhupada 0328 - Ten ruch Świadomości Kryszny ma zastosowanie we wszystkich dziedzinach
University Lecture -- Calcutta, January 29, 1973
Ten ruch Świadomości Kṛṣṇy ma zastosowanie we wszystkich dziedzinach. Może rozwiązać wszystkie problemy świata - polityczne, socjalne, ekonomiczne, religijne, wszystkie. Ma zastosowanie we wszystkich dziedzinach. Mam zatem prośbę. Teraz pracuję z moimi uczniami z Ameryki i Europy. Dlaczego nie miałbym pracować z Hindusami? Wydaje mi się że na tym spotkaniu jest wielu młodych mężczyzn, wykształconych, uczonych. Przyłączcie się do tego ruchu, i zgodnie z poleceniem Śrī Caitanyi Mahāprabhu,
- bhārata-bhūmite manuṣya janma haila yāra
- janma sārthaka kari' karo paropakāra
- (CC Adi 9.41)
Nadszedł czas na działania dobroczynne dla całego świata. Na całym świecie jest zamieszanie. Wiecie, że w zachodnich krajach są ruchy hippisowskie. Kim są hipisi? Oni też są wykształceni, pochodzą z bardzo bogatych rodzin, ale nie podoba im sie sposób życia jaki stworzyli i lubili ich ojcowie i dziadkowie. Oni to odrzucili. Więc jest to niespotykana okazja, żeby nauczać kultu Kṛṣṇy na całym świecie. Rozpaczacie nad tym, że kilka jardów ziemi zostało wam odebrane przez Pakistan, ale jeśli rozprzestrzenicie ten ruch Świadomości Kṛṣṇy, cały świat stanie się Hindustanem. Jest w tym wielki potencjał; przekazuję wam moje osobiste spostrzeżenia. Ludzie za tym tęsknią. Tak długo jak pozostaję w Indiach, praktycznie marnuję swój czas. Poza Indiami, ten przekaz jest odbierany tak poważnie, że odpowiednio wykorzystuje każdą część swojego czasu.
Przyszedłem więc na ten Uniwersytet z nadzieją, że niektórzy z was zostaną prawdziwymi brāhmiṇami. Ten Wydział Sanskrytu przeznaczony jest dla brāhmiṇów. Paṭhan pāṭhan yajana yājana dāna pratigraha. Brāhmiṇów nazywa się paṇḍitami. Dlaczego? Dlatego, że brāhmiṇ musi być uczony. Brāhmiṇ nie jest nazywany głupcem. Zatem ten Wydział, Wydział Sanskrytu, jest przeznaczony dla brāhmiṇów. Mam zatem nadzieję, że niektórzy z was przyłączą się do tego ruchu, wyjadą do obcych krajów, żeby nauczać wzniosłego kultu Caitanyi Mahāprabhu. Pṛthivīte āche yata nagarādi grāma. Jest tego wielka potrzeba. My ustanowiliśmy, oczywiście, wiele świątyń, ale wciąż jest potrzeba żeby ustanawiać więcej świątyń, świątyń Rādhā-Kṛṣṇy, świątyń Caitanyi Mahāprabhu, w każdej wiosce, w każdym mieście na świecie. Obecnie, z każdego z naszych ośrodków wysyłamy wielbicieli w autobusach. Oni jeżdżą w głąb kraju, do Europejskich i Amerykańskich wsi, i są tam bardzo miło przyjmowani. Szczególnie w Anglii, jeżdżą od wsi do wsi. Są tam bardzo dobrze przyjmowani. Ten ruch jest bardzo dobry. Nawet chrześcijańscy księżą są zaskoczeni. Są zaskoczeni. Jeden z księży w Bostonie wydał broszurę w której napisał: "Ci chłopcy, to są nasi chłopcy, z chrześcijan i żydów. Przed wstąpieniem do tego ruchu nawet nie byli zainteresowani żeby przyjść do kościoła. Teraz oszaleli na punkcie Boga". Przyznają to. Chrześcijańska klasa kapłańska, nie jest przeciwko nam. Ci, którzy są rozsądniejszą klasą, przyznają, że "Swamijī daje coś namacalnego". Ich ojcowie i przodkowie przychodzą do mnie. Kłąniają mi się. Mowią: "Swamiji, to wielkie szczęście dla nas, że przybyłeś do naszego kraju." Pracuję więc sam, a ruch jest doceniany. A jeśli ludzie, uczeni z tego Uniwersytetu podejmą się i będą nauczać tego ruchu ... Takie jest jego przeznaczenie. To jest zajęcie brāhmiṇa, nauczanie. Brahmā jānāti. Ktoś musi poznać wiedzę o Brahmanie - brahma-jñāna, i przekazywać ją. To jest zajęcie brāhmiṇów.