PL/Prabhupada 0414 - Zbliż się do pierwotnej Najwyższej Osoby Boga, Kryszny
Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968
Prabhupada: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.
Publiczność: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.
Prabhupada: Ruch świadomości Kṛṣṇy oznacza aby zbliżyć się do pierwotnej Najwyższej Osoby Boga, Kṛṣṇy. To jest świadomość Kṛṣṇy. Bezpośrednio. Jest to szczególny dar Pana Caitanyi, że ... W obecnym wieku jest tak wiele anomalii, nieprawidłowości, tyle przeszkód w życiu człowieka, że ludzie stopniowo porzucają ideę świadomości Kṛṣṇy, czy świadomości Boga. Nie tylko, że stopniowo porzucają, oni już ją porzucili. Dlatego Vedānta-sūtra mówi: athāto brahma jijñāsā. My nie wprowadziliśmy jakiegoś nowego systemu religijnego. Jest to wielka potrzeba w obecnych czasach. Mówimy, że powinniście podążać za pismami świętymi, Biblią, Koranem, albo Wedami, celem jest Bóg. Ale w obecnej chwili, z powodu wpływu tej Kali-yugi ... Kali-yuga oznacza wiek kłótni i nieporozumień. W tym wieku ludzie muszą stawiać czoła tylu przeciwnościom. Pierwsza przeciwność to to, że nie żyją długo. Średnia długość życia w Indiach wynosi trzydzieści pięć lat, i nie wiem dokładnie, jaka jest tutaj średnia długość życia, ale w Indiach ma miejsce przeludnienie. Nie mają takiej inteligencji, albo nie dbają o to, żeby udać się poza Indie, skolonizować jakieś inne miejsce. Kiedy inne kraje kolonizowały, żeby wykorzystać podległy kraj, Indie nigdy nie pomyślały o wykorzystywaniu innych miejsc. Taka jest kultura Indii ... Nie próbują naruszać czy zagarniać własności innych. Tak czy inaczej, pozycja Indii jest bardzo niefortunna, ponieważ porzucili oni własną kulturę, i próbują naśladować kulturę zachodnią, a nie potrafią tego zrobić, z powodu wielu okoliczności, i dlatego znajdują się w sytuacji pomiędzy Scyllą i Charybdysem (z mitologii greckiej - znaleźć się między dwoma złymi wyborami).
A więc ten wiek jest właśnie taki. Nie tylko w Indiach, w innych krajach występują inne trudności. Problemy są inne. Ale problemy są zawsze, czy w Indiach, czy w Ameryce, czy też w Chinach. Wszędzie próbują stworzyć przeróżne programy na rzecz pokoju na świecie. W twoim kraju także, nawet w Ameryce, nie ma gwarancji bezpieczeństwa życia dla wielkich ludzi, takich jak Kennedy. Każdy może zginąć w każdej chwili, i nie ma na to lekarstwa. Jest też inny problem. Kraje komunistyczne rządzą obywatelami przymusem. Tak wielu Rosjan, tak wielu Chińczyków wyjeżdża ze swoich krajów. Nie podoba im się ten komunistyczny porządek. Więc problemy mają miejsce ze względu na ten wiek. Ze względu na wiek Kali problemy mają miejsce. A jakie są te problemy? Problem polega na tym, że w tym wieku ludzie żyją bardzo krótko, ich długość życia. Nie wiemy, kiedy umrzemy. W każdej chwili. Mówi się, że podczas panowania Pana Rāmacandry, brāhmiṇ ... (na uboczu :) To nie działa? Brāhmiṇ przyszedł do króla i powiedział: "Mój drogi królu, mój syn umarł. Proszę więc wyjaśnij mi, dlaczego syn może umrzeć za życia ojca." Zobacz, jaką odpowiedzialność miał król. Stary ojciec przyszedł poskarżyć się królowi, "Jaki jest powód, że syn umiera za życia ojca?" Proszę wyjaśnij mi. Zobacz więc, jak wielką odpowiedzialność miał rząd. Rząd jest odpowiedzialny jeżeli syn umrze za życia swego ojca. To jest oczywiste, że ojciec jest starszy niż syn i dlatego powinien umrzeć pierwszy. Więc tak odpowiedzialny był rząd w tamtych czasach. Obecnie, w cywilizowanym świecie każdy może zostać zabity przez kogokolwiek, i nikt się tym nie przejmuje.