PL/Prabhupada 0493 - Kiedy ciało wulgarne odpoczywa, ciało subtelne pracuje
Lecture on BG 2.14 -- Germany, June 21, 1974
Możemy zrozumieć bez większego zastanowienia, że ja znajduję się w tym ciele, nawet w tym życiu ... W nocy dostaję kolejne ciało. Śnię. Śni mi się, że jest tam tygrys. Idę do lasu, a tam jest tygrys, który podchodzi, żeby mnie zabić. Wtedy płaczę, i płaczę na prawdę. Albo, inny przykład - (we śnie) poszedłem się do ukochanej osoby, mężczyzny czy kobiety. Obejmujemy się, trwa interakcja cielesna. Jeżeli nie, to dlaczego płaczę? I dlaczego (w czasie snu) uwalniane jest nasienie? Ludzie zatem nie wiedzą, że (w czasie snu) opuszczam to wulgarne ciało, ale wchodzę w ciało subtelne. Subtelne ciało istnieje, ale nie wewnątrz. Jesteśmy kompleksowo zbudowani. Tak jak to ciało jest posiada koszulę i płaszcz, więc płaszcz jest wulgarnym ciałem, a koszula jest ciałem subtelnym. Kiedy więc to wulgarne ciało odpoczywa, ciało subtelne działa. Mało rozumni ludzie, nie mogą zrozumieć, że: "Jestem aktywnie obecny w którymś ciele, subtelnym ciele lub wulgarnym ciele." Ktoś, kto jest zbyt grzeszny, bardzo grzeszny, nie otrzymuje wulgarnego ciała. Pozostaje w subtelnym ciele, i to nazywa się duch. Słyszałeś. Niektórzy z was mogli widzieć. Są duchy. Duch oznacza, że nie otrzymuje. Jest tak grzeszny, że jest skazany na pozostanie w subtelnym ciele. On nie dostaje wulgarnego ciała. Dlatego zgodnie z systemem wedyjskim przeprowadza się ceremonię śrāddha. Jeśli ojciec lub krewny nie otrzymał ciała wulgarnego, przez tę ceremonię dostaje pozwolenie by ponownie przyjąć ciało wulgarne. To jest system wedyjski.
Także, my możemy zrozumieć, że "Czasami jestem w tym wulgarnym ciele, a czasami jestem w subtelnym ciele. Jestem więc w ciele wulgarnym lub w ciele subtelnym. Tak więc jestem wieczny. Ale kiedy obcuję z subtelnym ciałem, zapominam o tym wulgarnym ciele. A kiedy obcuję z tym wulgarnym ciałem, zapominam o tym subtelnym ciele. Tak więc, czy akceptuję ciało wulgarne, czy ciało subtelne, jestem wieczny. Jestem wieczną istotą. Problem polega na tym, jak uniknąć ciała wulgarnego i subtelnego. To jest problem. Oznacza to, że kiedy pozostajesz w swoim oryginalnym ciele, czyli ciele duchowym, i nie przychodzisz do tego wulgarnego czy subtelnego ciała, to jest twoje życie wieczne. To jest ... Musimy to osiągnąć. To ludzkie życie jest darem od natury lub od Boga. Teraz zdajesz sobie sprawę, kiedy zmieniają się twoje różne okoliczności, niepokój i szczęście, bycie zmuszonym do przyjęcia jakiegoś wulgarnego i subtelnego ciała. To jest przyczyną twoich bólów i przyjemności. A jeśli wydostaniesz się z tego wulgarnego i subtelnego ciała, pozostań w swoim oryginalnym, duchowym ciele, wtedy jesteś wolny od tych bólów i przyjemności. To się nazywa mukti. Mukti. Jest to słowo w Sanskrycie. Mukti oznacza wyzwolenie, nigdy więcej wulgarnego ciała, nigdy więcej subtelnego ciała. Ale ty pozostajesz w swoim własnym oryginalnym duchowym ciele. To się nazywa mukti. Mukti oznacza ... Jest to opisane w Bhāgavatam, muktir hitvā anyathā rūpaṁ sva-rūpeṇa vyavasthitiḥ. To się nazywa mukti. Anyathā rūpam.