PL/Prabhupada 0846 - Świat materialny jest odbiciem cienia świata duchowego
741221 - Lecture SB 03.26.09 - Bombay
Nitāi: "Devahūti powiedziała: O Najwyższa Osobo Boga, uprzejmie wyjaśnij cechy Najwyższej Osoby i Jego energie, ponieważ obie te rzeczy są przyczyną tego zamanifestowanego i niezamanifestowanego stworzenia."
Prabhupāda:
- prakṛteḥ puruṣasyāpi
- lakṣaṇaṁ puruṣottama
- brūhi kāraṇayor asya
- sad-asac ca yad-ātmakam
- (SB 3.26.9)
Kapiladeva jest tutaj adresowany jako Puruṣottama. Puruṣottama. Żywe istoty, Dusza Najwyższa i Najwyższa Osoba Boga. Żywe istoty są czasami nazywane puruṣa, ponieważ puruṣa oznacza odbiorcę przyjemności. Żywe istoty pragną cieszyć się tym materialnym światem, mimo, że nie są prawowitymi odbiorcami przyjemności. Wyjaśnialiśmy to wiele razy. Żywe istoty są prakṛti, ale także chcą czerpać przyjemność. To się nazywa iluzja. Tak więc, kiedy przejawiają ten nastrój cieszenia się, można je nazwać puruṣa, iluzoryczny puruṣa. Prawdziwym puruṣą jest Bhagavān. Puruṣa oznacza bhoktā. Bhoktā, prawdziwy bhoktā, odbiorca przyjemności to Najwyższa Osoba Boga, Kṛṣṇa. Bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram (BG 5.29).
Tak więc Devahūti prosi o wyjaśnienie cech puruṣy i prakṛti. Zatem jest jeden puruṣa, ale jest wiele prakṛti, jest wiele energii. Prakṛti, energia. Tak jak mamy praktyczne doświadczenie, że mąż i żona, żona ma za zadanie być energią. Mąż bardzo ciężko pracuje dzień i noc, ale kiedy wraca do domu, żona daje mu przyjemność na tak wiele sposobów, jedzenie, spanie, intymne relacje. Mąż dostaje świeżą energię. Zwłaszcza karmī, dostają energię dzięki zachowaniu i służbie żony. W przeciwnym razie karmī nie mogą pracować. Tak czy inaczej, ta zasada energii ma miejsce. Podobnie, Najwyższy Pan, On również ma energię. Z Vedānta-sūtry rozumiemy tę Najwyższą Osobę Boga, oryginalne źródło wszystkiego, Brahman ... athāto brahma jijñāsā. Ten Brahman ... Vyāsadeva opisuje to jednym wersetem janmādy asya yataḥ: "Brahman, Najwyższa Absolutna Prawda, jest tym, od którego wszystko pochodzi (SB 1.1.1)." Więc tylko jeśli istnieje ta zasada, że Brahman, Absolutna Prawda, jest także pełen energii lub pracuje poprzez Swoje energie; jak inaczej mogłoby dojść do stworzenia tego materialnego świata? Materialny świat jest cieniem, odbiciem duchowego świata. Jeśli oryginalny odpowiednik nie istnieje w świecie duchowym, to nie może znaleźć odzwierciedlenia w świecie materialnym.