PL/Prabhupada 0856 - Dusza jest Osobą, tak samo jak Bóg



740327 - Conversation - Bombay

Prabhupāda: Na początku, przed stworzeniem, istnieje Bóg; i po stworzeniu, gdy następuje unicestwienie, będzie istniał. Nazywa się to transcendentalną pozycją.

Pañcadraviḍa: Znaczenie: Pozycja Pana jest zawsze transcendentalna, ponieważ moce przyczyny i skutku potrzebne do stwarzania...

Prabhupāda:...ta koszula zanim została stworzona, była bezosobowa. Nie było rękawów, kołnierza, korpusu. Sam materiał. Krawiec wzorując się ciałem, uszył rękawy, które wyglądają jak ręka. Korpus koszuli wygląda jak klatka piersiowa. Impersonalne to znaczy materialna okrywa. Dusza jest za to osobą. Gdy idziesz to krawca, on uszyje na ciebie odpowiedni płaszcz. Składniki płaszcza, materiał, to jest bezosobowe. Jest przetworzone na osobowe, okrywa osobę. Innymi słowy, dusza jest osobą tak samo jak Bóg nią jest. Bezosobowe znaczy okrywa. Spróbujcie zrozumieć. To okrywa jest bezosobowa, a nie żywa istota. Ona jest okryta. Nie jest bezosobowa. Jest osobą. Bardzo prosty przykład. Płaszcz, koszula są bezosobowe, ale osoba, która je zakłada nie jest bezosobowa. Jest osobą. Jak więc Bóg może być bezosobowy? Energia materialna jest bezosobowa. Wyjaśnia to...jest to objaśnione w Bhagavad-gīcie, mayā tatam idaṁ sarvaṁ jagad avyakta-mūrtinā

mayā tatam idaṁ sarvaṁ
jagad avyakta-mūrtinā
(BG 9.4)

Ten jagad jest avyakta, bezosobowy. Jest to także energia Kṛṣṇy. Dlatego On mówi, "Przechodzę w postać bezosobową." Bezosobowa cecha Kṛṣṇy to Jego energia. Materialna okrywa jest bezosobowa, lecz dusza czy Dusza Najwyższa jest osobowa. Jakieś pytania na ten temat, jest to dość zawiłe. Czy jest trudność ze zrozumieniem tego?

Bhava-bhūti:...słyszałem tylu tych tzw. yoginów mówiących o Gicie po angielsku, lecz nie mogli wytłumaczyć, nie przypuszczają nawet...

Prabhupāda: Nie, nie, jak mogą to wyjaśnić?

Bhava-bhūti: Nie mają pojęcia.

Prabhupāda: Nie mogą nawet ruszyć Bhagavad-gīy. Nie mają kwalifikacji.

Bhava-bhūti: Nie posiadają zrozumienia.

Prabhupāda: Ich rozmowa o Bhagavad-gīcie jest sztuczna.

Bhava-bhūti: Tak.

Prabhupāda: Nie mogą o niej mówić, ponieważ prawdziwa kwalifikacja według Bhagavadgity to bhakto 'si. Aby mówić o Bhagavad-gīcie trzeba być wielbicielem.

Bhava-bhūti: Nawet w Māyāpur, gdy poszliśmy odwiedzić aśram Śrīdhara Svāmīego, on powiedział coś po angielsku, ktoś inny coś dodał. Ale nie mogą tego wyjaśnić jak ty Śrīla Prabhupāda. Ty jesteś jedyny, który gdy przekazuje tą wiedzę, to ona natychmiast wchodzi do ucha i serca i tam jest rozumiana.

Prabhupāda: Być może.

Hindus: Jaya.

Prabhupāda: Hare Kṛṣṇa. Viśākhā, czy ty też tak uważasz?

Viśākhā: Bez wątpliwości.

Prabhupāda: Hare Kṛṣṇa!