PL/Prabhupada 1001 - Świadomość Kryszny jest uśpiona w każdym sercu
750713 - Conversation B - Philadelphia
Sandy Nixon: Mamy pytania, które... Piszę teraz książkę o mistrzach duchowych, którzy mają wpływ na Amerykanów. Chcę napisać o tym samym w niewielkim artykule, wymieniając tylko kilku najważniejszych, dla New York Times Magazine. Pracuję też nad artykułem dla magazynu Philadelphia Prorocy Wyższej Świadomości. Szczególnie w tej książce możemy opowiedzieć ludziom, czym jest świadomość Kṛṣṇy. Czasami będę zadawała ci pytania, ale na większość z nich mogę odpowiedzieć sama, albo zadam ci pytanie, na które znam odpowiedź, ale zrobię to w taki sposób, jakby... To może brzmieć niemądrze, ale tak czy inaczej je zadam. Pierwsze pytanie może być długie... A mam ich piętnaście. Jeśli dostanę odpowiedź na wszystkie, to będzie wspaniale. Pierwsze pytanie jest podstawowe: Czym jest świadomość Kṛṣṇy?
Prabhupāda: Kṛṣṇa znaczy Bóg, a my jesteśmy z Nim połączeni. Bóg jest oryginalnym ojcem. Dlatego mamy bliski związek z Kṛṣṇą. Zapomnieliśmy, kim jest Kṛṣṇa, jaki jest mój związek z Nim, jaki jest cel życia. Wszystkie te pytania nas dotyczą. Gdy ktoś jest zainteresowany tymi pytaniami, to nazywa się świadomym Kṛṣṇy.
Sandy Nixon: Jak rozwinęła się świadomość Kṛṣṇy?
Prabhupāda: Świadomość Kṛṣṇy jest już w sercu każdego. Lecz z powodu materialnego uwarunkowania, zapomnieliśmy o tym. Proces intonowania maha-mantry Hare Kṛṣṇa oznacza zbudzenie tej świadomości. Ona już tam jest. Tak jak kilka dni temu ci amerykańscy i europejscy chłopcy i dziewczęta nie wiedzieli, kim jest Kṛṣṇa. Ale wczoraj mogłaś zobaczyć, jak ich... Jak śpiewali i tańczyli w ekstazie przez całą procesję. Czy sądzisz, że jest to sztuczne? Nie. Nikt nie może śpiewać i tańczyć sztucznie godzinami. Oznacza to budzenie świadomości Kṛṣṇy. To już tam było, a dzięki prawdziwemu procesowi zostało obudzone. Tu jest wyjaśnienie:
- nitya-siddha kṛṣṇa-bhakti sadhya kabhu naya
- śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya
- (CC Madhya 22.107)
Świadomość Kṛṣṇy jest uśpiona w każdym sercu. Gdy osoba wchodzi w kontakt z wielbicielami, ta świadomość się budzi. Tak jak bycie przyciąganym do młodej dziewczyny lub chłopaka, to już jest od dziecka. Małe dziecko już to ma. Gdy stanie się młodzieńcem, to się w nim obudzi. To nie jest nic sztucznego. Świadomość budzi się w towarzystwie. Moc już tam jest, ale dzięki dobremu towarzystwu i słuchaniu o Kṛṣṇie, ktoś budzi się do świadomości Kṛṣṇy.
Sandy Nixon: Jaka jest różnica między świadomości Kṛṣṇy i świadomością Chrystusa?
Prabhupāda: Świadomość Kṛṣṇy jest także świadomością Chrystusa, ale ludzie nie przestrzegają chrześcijańskich zasad. Dlatego nie są przebudzeni. Nie przestrzegają przykazań Chrystusa. Dlatego nie są świadomi.
Sandy Nixon: Co jest wyjątkowego w świadomości Kṛṣṇy, co odróżnia ją od innych religii? Czy to jest religia?
Prabhupāda: Religia oznacza przede wszystkim poznanie Boga i kochanie Go. To jest religia. Nikt Boga nie zna, a co tu mówić o kochaniu Go. Nikt nie jest wyszkolony, jak poznawać Boga i jak Go kochać. Ludzie zadowoleni są z chodzenia do kościoła: "O Boże, daj nam chleba powszedniego." A nawet po to nie każdy pójdzie. Komuniści mówią: "Nie idźcie do kościoła. My wam damy chleb." Biedne i niewinne osoby dostają chleb i nie chodzą do kościoła. Nikt nie jest poważny, by zrozumieć, czym jest Bóg i jak Go kochać. Nikt nie jest poważny. Dlatego Bhāgavatam mówi, że taka religia jest oszukańcza. Wyznaję jakąś religię, ale nie wiem, kim jest Bóg i jak Go kochać. Taki rodzaj religii to oszustwo. Religia oznacza poznanie Boga i kochanie Go. Ale ogólnie ludzie nie wiedzą, kim jest Bóg, a co tu mówić o kochaniu Go? Dlatego jest to oszukańcza religia. To nie jest religia. Jeśli chodzi o religię chrześcijańską, to jest tam szansa na zrozumienie Boga, ale ludzi to nie obchodzi. Spójrz na przykład na przykazanie "Nie zabijaj." Chrześcijanie utrzymuję najlepsze rzeźnie. Jak mogą zostać świadomi Boga? Nie przestrzegają przykazań i nie obchodzi ich, co Pan Jezus Chrystus polecił. Nie jest tak tylko w religii chrześcijańskiej. Tak jest w każdej religii. Ta nazwa to tylko pieczątka: Jestem Hindusem, Jestem Muzułmaninem, Jestem Chrześcijaninem. Nikt z nich nie wie, kim jest Bóg i jak Go kochać.